没想到老天捉弄人，正当她朝自己更远大的梦想进发时，却因为一次训练中意外受伤，从而失去了继续跳舞的机会，1989年,在朋友的建议下她报名参加了亚洲小姐选美大赛，最终夺得冠军。

同年,翁虹与亚视签约正式进入娱乐圈,精致的外表加上火辣的身材，令翁虹迅速上位,凭借《庙街豪情》《仙鹤仙针》《上海 一九四九》等一系列电视剧爆红香港演艺圈，成为亚视的当家花旦。

因为一直被公司定位为玉女，所以扮演的角色也都是一些”玛丽苏“，久而久之便导致她的演艺事业遭遇瓶颈，为了突破自己，她开始有意向影坛发展。

当时香港影坛三级片盛行，看到师姐叶玉卿以及邱淑贞,李丽珍等数位玉女明星都投身三级影业，而且大获成功，于是翁虹也抱着尝试的心态投身三级片行业（还有一种说法是当时亚视压榨旗下的艺人太厉害，翁虹想与亚视解约自立门户，需要一笔资金，而三级片的片酬比较丰厚）。